• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• molekularer nachweis

Almanca-İngilizce sözlük "molekularer nachweis"

"molekularer nachweis" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Nachwein?

„Nachweis“: Maskulinum

Nachweis

[ˈnaːxˌvais]Maskulinum | masculine m <Nachweises; Nachweise>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

proof, evidence document detection, test

---

• proof

  Nachweis Beweis

  evidence

  Nachweis Beweis
  Nachweis Beweis

Örnekler

• den Nachweis erbringen (oder | orod führen)

  to provide (oder | orod give) proof
  den Nachweis erbringen (oder | orod führen)
• Nachweis der Echtheit

  proof of authenticity
  Nachweis der Echtheit

• document

  Nachweis urkundlicher
  Nachweis urkundlicher

• detection

  Nachweis Chemie | chemistryCHEM

  test

  Nachweis Chemie | chemistryCHEM
  Nachweis Chemie | chemistryCHEM

Örnekler

• Gifte, die sich dem chemischen Nachweis entziehen

  poisons which elude chemical detection
  Gifte, die sich dem chemischen Nachweis entziehen

„nachweisen“: transitives Verb

nachweisen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

inform of detect, test prove, show, establish, provide proof of

---

• prove, show, establish, provide proof (oder | orod evidence) of

  nachweisen beweisen
  nachweisen beweisen

Örnekler

• er konnte seine Unschuld nicht nachweisen

  he could not prove his innocence
  er konnte seine Unschuld nicht nachweisen
• man konnte ihm die Tat nicht nachweisen

  it could not be proven that he committed the deed (oder | orod crime)
  man konnte ihm die Tat nicht nachweisen
• er wies seine Staatsangehörigkeit nach

  he established proof of his nationality
  er wies seine Staatsangehörigkeit nach
• ich konnte ihm seinen Fehler nachweisen

  I was able to point out his mistake to him
  ich konnte ihm seinen Fehler nachweisen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• inform of

  nachweisen angeben, vermitteln
  nachweisen angeben, vermitteln

Örnekler

• jemandem ein Zimmer nachweisen

  to directjemand | somebody sb to a room
  jemandem ein Zimmer nachweisen

• detect

  nachweisen Chemie | chemistryCHEM

  test

  nachweisen Chemie | chemistryCHEM
  nachweisen Chemie | chemistryCHEM

„stringent“: Adjektiv

stringent

[strɪŋˈgɛnt; ʃtrɪŋ-]Adjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

consistent, rigorous, compelling

---

• consistent

  stringent

  rigorous

  stringent

  compelling

  stringent
  stringent

„stringent“: Adverb

stringent

[strɪŋˈgɛnt; ʃtrɪŋ-]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

consistently, rigorously

---

• consistently

  stringent

  rigorously

  stringent
  stringent

Örnekler

• etwas stringent nachweisen

  to provide rigorous (oder | orod compelling) proof ofetwas | something sth
  etwas stringent nachweisen

„Alibi“: Neutrum

Alibi

[ˈaːlibi]Neutrum | neuter n <Alibis; Alibis>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alibi

---

• alibi

  Alibi Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Alibi Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

• ein Alibi beibringen (oder | orod erbringen)

  to produce an alibi
  ein Alibi beibringen (oder | orod erbringen)
• sein Alibi nachweisen

  to establish (oder | orod prove) one’s alibi
  sein Alibi nachweisen

„molekular“: Adjektiv

molekular

[molekuˈlaːr]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

molecular

---

• molecular

  molekular Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  molekular Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

„Molekular…“: Zusammensetzung, Kompositum

Molekular…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

molecular

---

• molecular (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  Molekular…
  Molekular…

„Befähigung“: Femininum

Befähigung

Femininum | feminine f <Befähigung; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fitness, ability, capability, qualification gift, talent, aptitude

---

• qualification(sPlural | plural pl) (für, zu for)

  Befähigung Fähigkeit, Eignung

  fitness

  Befähigung Fähigkeit, Eignung

  ability

  Befähigung Fähigkeit, Eignung

  capability

  Befähigung Fähigkeit, Eignung
  Befähigung Fähigkeit, Eignung

Örnekler

• seine Befähigung nachweisen

  to prove that one is qualified
  seine Befähigung nachweisen
• Befähigung zum Richteramt

  qualification to hold judicial office, judicial capacity
  Befähigung zum Richteramt

• gift

  Befähigung Begabung

  talent

  Befähigung Begabung

  aptitude

  Befähigung Begabung
  Befähigung Begabung

„Eignung“: Femininum

Eignung

Femininum | feminine f <Eignung; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

suitability, aptitude, fitness suitability, appropriateness

---

• suitability

  Eignung von Personen

  aptitude

  Eignung von Personen

  fitness

  Eignung von Personen
  Eignung von Personen

Örnekler

• seine Eignung für diese (oder | orod zu dieser) Arbeit ist fraglich

  his suitability for this kind of work is questionable
  seine Eignung für diese (oder | orod zu dieser) Arbeit ist fraglich
• die körperliche Eignung nachweisen

  to prove one’s physical aptitude (oder | orod fitness)
  die körperliche Eignung nachweisen

• suitability

  Eignung von Dingen

  appropriateness

  Eignung von Dingen
  Eignung von Dingen

„Identität“: Femininum

Identität

[idɛntiˈtɛːt]Femininum | feminine f <Identität; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

identity

---

• identity

  Identität
  Identität

Örnekler

• Gesetz der Identität Philosophie | philosophyPHIL

  principle (oder | orod law) of identity
  Gesetz der Identität Philosophie | philosophyPHIL
• Nachweis der Identität

  proof of identity
  Nachweis der Identität
• jemandes Identität feststellen

  to establish sb’s identity, to identifyjemand | somebody sb
  jemandes Identität feststellen

„dokumentarisch“: Adjektiv

dokumentarisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

documentary

---

• documentary

  dokumentarisch
  dokumentarisch

Örnekler

• dokumentarischer Beweis

  documentary evidence (oder | orod proof)
  dokumentarischer Beweis

„dokumentarisch“: Adverb

dokumentarisch

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

documentarily, by documents

---

• documentarily

  dokumentarisch

  by documents

  dokumentarisch
  dokumentarisch

Örnekler

• etwas dokumentarisch belegen (oder | orod nachweisen)

  to proveetwas | something sth by documents, to documentetwas | something sth, to showetwas | something sth by documentary proof
  etwas dokumentarisch belegen (oder | orod nachweisen)
• dokumentarisch belegt

  documented, supported by documents (oder | orod by documentary evidence)
  dokumentarisch belegt